El encuentro en los medios. Topaketa hedabideetan

En el Diario de Noticias egunkarian.

En el Diario de Navarra egunkarian

En el ABC egunkarian

Detalles del programa / Egitarauen zehaztasunak

En la mesa redonda se realizarán cuatro ponencias con experiencias laborales de mujeres en el medio rural. Participarán, el sindicato EHNE mostrando iniciativas en la agricultura y la ganadería, Mauge Cañadas nos hablará de las Ecoaldeas y por último se mostrará el programa "Rompiendo distancias" de servicios a personas mayores en Asturias.

Mahai inguruan landa eremuko emakumeen lan-esperientziei buruzko lau txosten izanen ditugu. EHNEko sindikatuak parte hartuko du nekazaritan eta abeltzanintzan egindako ekimenak azaltzeko, Mauge Cañadasek Ekoaldeas proiektuari buruz hitz eginen du eta, azkenik, Asturiasen zaharrentzako "Tarteak apurtzen" programa nola egin duten jakinen dugu.

¡Estamos de fiesta!

Después de 10 años continuamos celebrando nuestros encuentros, en los cuales la participación es cada vez mayor.

Nos felicitamos por haber sido capaces de reunirnos cada otoño para compartir reivindicaciones, objetivos e ilusiones y avanzar como mujeres que vivimos en el pirineo, sumando nuestras voces a las de tantas mujeres de todo el mundo.

Este año vamos a compartir con algunas mujeres del medio rural, diferentes proyectos que ellas han llevado a cabo como su forma de vida y actividad laboral.

Esperamos que sus experiencias nos ayuden a explorar posibilidades que puedan servirnos de estímulos para crear nuevas iniciativas laborales y procurar soluciones para nuestros pueblos.

Jai eguna da gaur!

Hamar urte ondoren, emakumeen topaketak antolatzen jarraitzen ditugu, eta urtetik urtera partaidetza handitzen doa.

Udazkenero elkartu gara, eta mundu osoko emakumeekin bat eginik, aldarrikapenak eta ametsak partekatu ditugu gure artean. Hori egiteko gauza izan gara, eta horregatik, Pirinioetan bizi garen emakumeok pozik gaude.

Aurten, gure eskualdeko zenbait emakumek lan egiteko eta bizitzeko aurrera eraman dituzten proiektuak ezagutuko ditugu.

Espero dezagun halen esperientziak aukera berriak irekiko dizkigutela, bai lan arloan, baita gure herrietako bizitzan ere.